詩詞典故·陶寫中年

【出典】 見“中年懷抱”條。

【釋義】 陶寫，意為怡悅性情，排遣憂悶。晉謝安自覺中年易動哀情，王羲之勸其應以“絲竹陶寫”。后遂用為典實。

【例句】 ①陶寫中年，何待更須絲竹。(葉夢得《應天長·自穎上縣欲還吳》769)這里反用典故，謂中年情懷無須絲竹陶寫，意在襯出歸隱之樂。②一觴一詠，盡教陶寫繡心腸。(程垓《上西平·惜春》1993)這里化用典故，點出春景怡人。③不似琵琶不似琴，四絃陶寫晉人心。(張镃《鷓鴣天·詠阮》2133)阮即“阮咸”，弦樂名。這里暗用王羲之“正賴絲竹陶寫”之語以切題，贊美阮咸聲音之動聽。