韋莊《焦崖閣》

李白曾歌蜀道難，長聞白日上青天。

今朝夜過焦巖閣，始信星河在馬前。

【注釋】

(1)焦巖閣：在今陜西省洋縣北五十里的焦閣山上。作者于昭宗干寧四年(897)入蜀途中，經過焦巖閣，時年已六十一歲。

(2)蜀道難：《蜀道難》是李白一首描寫蜀川山勢險惡的著名詩篇。

(3)長聞：即常聞。上青天：李白《蜀道難》詩中有“蜀道之難，難于上青天”的句子。過去，總覺得蜀道雖難，但好像是白天上青天。

(4)今朝：今天。

(5)始信：開始相信。星河：銀河。

【賞析心得】

韋莊是詩人韋應物的后代(四世孫)，繼承了先人隨和、心胸豁達的性格，故其七絕一般都寫得清麗和委婉。但就是這樣隨遇而安、性格開朗的詩人，命運卻似乎總在作弄他。韋莊屢試不第，直到昭宗干寧元年(894)才考取進士，任個左補闕，此時他已年近花甲了。他知道雖然好不容易中了舉，但唐王朝命運的衰敗卻是不可避免了。此次夜過焦巖閣，入蜀為使，恐怕就是有去無回，永別唐朝了。

“李白曾歌蜀道難，長聞白日上青天。”詩人并未像李白那樣，采用比喻和夸張的浪漫手法形容蜀道如何艱難險阻，而是輕松上路，似乎不太相信《蜀道難》中描寫的情景。詩人內心好像在說，常聽說進川好比白天上青天，蜀道真的有這樣難走嗎？因此，他帶有挑戰性的想法，偏要夜過焦巖閣。“今朝夜過焦巖閣，始信星河在馬前。”待作者真的騎馬夜過焦巖閣后，他才相信，真的是“蜀道之難，難于上青天”。天上銀河就橫在馬前，隨手向前似乎就可摘取幾顆星星。山勢高拔，道路險峻，真個是可想而知！

作者寫《焦巖閣》與李白《蜀道難》作比較，恐非偶然。因為李白那首詩寫于盛唐，“長聞白日上青天”，滿懷憧憬，陽光燦爛，而作者是“今朝夜過焦巖閣”，黑夜沉沉，前途渺茫。這首絕句，表面上看似信手輕松寫來，實質上反映了內心深處對王朝行將沒落的無限感慨和痛心婉惜。