詩詞典故·涕出女吳

【出典】 《孟子·離婁上》：“孟子曰：‘天下有道，小德役大德，小賢役大賢;天下無道，小役大，弱役強。斯二者，天也。順天者存，逆天者亡。’齊景公曰：‘既不能令，又不受命，是絕物也?！槌龆趨?。”東漢·趙岐注：“齊景公，齊侯?！瓍?，蠻夷也，時為強國，故齊侯畏而恥之，泣涕而與為婚?！睗h·劉向《說苑》卷一三《權謀》：“齊景公以其子妻闔廬，送諸郊，泣曰：‘余死不汝見矣!’”東漢·趙曄《吳越春秋》卷四《闔閭內傳》：“(吳王)復謀伐齊，齊子使女為質于吳，吳王因為太子波聘齊女?！?/p>

【釋義】 《孟子》有“涕出而女于吳”語，敘述齊景公被迫忍痛將女兒嫁與吳國人(太子波，一說闔廬)。宋詞中用此典表示委屈求和。

【例句】 涕出女吳成倒轉，問魯為齊弱何年月。(陳亮《賀新郎·酬辛幼安再用韻見寄》2100)這里用本典感嘆宋朝向遼、金等國一再屈辱求和。