《史記·韓信盧綰列傳第三十三·盧綰者,豐人也[1],與高祖同里。》鑒賞
盧綰親與高祖太上皇相愛[2]。及生男,高祖、盧綰同日生,里中持羊酒賀兩家。及高祖、盧綰壯,俱學書[3],又相愛也。里中嘉兩家親相愛,生子同日,壯又相愛,復賀兩家羊酒。高祖為布衣時,有吏事辟匿[4],盧綰常隨出入上下。及高祖初起沛,盧綰以客從[5],入漢中,為將軍,常侍中[6]。從東擊項籍,以太尉常從[7],出入臥內,衣被飲食賞賜,群臣莫敢望。雖蕭、曹等[8],特以事見禮[9],至其親幸,莫及盧綰。綰封為長安侯。長安,故咸陽也。
【段意】 寫盧綰與劉邦的親密關系和得到的殊榮。首先說明親密的原因,是因為劉邦和盧綰是鄰居,他倆的父親是好朋友,劉邦和盧綰又是同日出生,長大后二人又一同上學讀書。其次寫二人親密的表現:一是劉邦在做老百姓的時候盧綰就不離左右,二是劉邦起兵以后盧綰又成了他的隨身親信,三是經常受到劉邦的物質賞賜,其他人都不及他,四是還被封為長安侯。
注釋
[1]豐:古縣名,即今之江蘇豐縣。[2]親:父親。[3]學書:學習識字。[4]辟:同“避”。[5]客從:以賓客身分相隨。[6]侍中:加官名。原有官職加上“侍中”就可出入禁宮,成為皇帝親信。[7]太尉:漢代最高軍事長官。[8]蕭:即蕭何,劉邦同鄉,從劉邦起兵,是劉邦的重要謀臣,為西漢第一任宰相。曹:即曹參,是劉邦的開國大臣。[9]特:只,僅僅。
上一篇:《史記·韓信盧綰列傳第三十三·信之入匈奴,與太子俱;及至頹當城[1],生子,因名曰頹當.》鑒賞
下一篇:《史記·韓信盧綰列傳第三十三·漢五年冬,以破項籍[1],乃使盧綰別將[2],與劉賈擊臨江王共尉[3],破之.》鑒賞