癡婆子傳

明代文言中篇艷情小說(shuō)。又名《癡婦說(shuō)情傳》、《燕筑外書(shū)》、《癡娘傳》。兩卷三十三則。題“芙蓉主人輯,情癡子批校”,其真實(shí)姓名無(wú)考。成書(shū)于明隆慶、萬(wàn)歷年間。

現(xiàn)存主要版本有清乾隆刊本,原吳曉鈴藏;日本京都圣華房刊木活字本,藏日本天理大學(xué)圖書(shū)館、美國(guó)哈佛大學(xué)燕京圖書(shū)館;粵東小說(shuō)社石印本;民國(guó)紅豆書(shū)屋“玲瓏本聚珍小叢書(shū)”鉛印本;1943年寫(xiě)春園叢書(shū)本。1985年臺(tái)灣天一出版社“明清善本小說(shuō)叢刊”影印日本京都圣華房刊木活字本,1995年臺(tái)灣大英百科股份有限公司“思無(wú)邪匯寶”排印清乾隆刊本。

清乾隆刊本《癡婆子傳》正文書(shū)影

日本京都圣華房刊本活字本《癡婆子傳》正文書(shū)影

鄭衛(wèi)故墟,有一老嫗,年已七十,喜談往事,往來(lái)于里巷公卿之家。有燕筇客,見(jiàn)其發(fā)白齒落,風(fēng)韻猶存,往而探問(wèn)其生平行藏。老嫗欣然答允,娓娓談起年少之時(shí)風(fēng)流情事。

老嫗復(fù)姓上官,名叫阿娜。未及笄時(shí),常背父母偷誦《詩(shī)經(jīng)》中《國(guó)風(fēng)》詩(shī)篇,因不解詩(shī)中男女相悅之辭,求教于北鄰少婦。少婦見(jiàn)其不省人事,便詳言男陽(yáng)女陰之區(qū)別及男女交合之樂(lè)趣。阿娜惑其言,急欲一試。

時(shí)有表弟慧敏前來(lái)投親。阿娜見(jiàn)其豐姿瀟灑,十分喜愛(ài)。一日,父母外出,阿娜留慧敏同床共寢。夜間,引誘慧敏初試云雨情,一連十?dāng)?shù)日。不料此事為小妹嫻娟察覺(jué),告訴母親,慧敏被遣返歸故里。

阿娜時(shí)時(shí)不忘與慧敏云雨之情,因見(jiàn)家童色麗善歌,便李代桃僵、主動(dòng)挑情,約其幽會(huì),二人茍合。不久,阿娜嫁到欒家。欒翁名饒,生有三子:長(zhǎng)子克奢,監(jiān)生;次子克慵,即阿娜丈夫,儒業(yè)在家教讀;幼子克饕,武庠。婚后,阿娜“恪于事姑,家之內(nèi)外,翕然歸譽(yù)”。歲余,克慵外出游學(xué),阿娜難守空房,與家奴盈郎私通。一日,她獨(dú)步園林采花,遇盈郎抱住求歡。阿娜推拒不得,遂于花間交合。不料竟被惡仆大徒撞見(jiàn)。大徒脅迫阿娜就范,強(qiáng)行奸污。此時(shí),忽聞人聲,三人皆驚。阿娜因此脫身,慌忙走出花園,遇大伯克奢,愧赧無(wú)地。克奢知其有私,以“將以言于弟”相要挾,強(qiáng)逼阿娜立地交合,方放其歸內(nèi)。

欒翁因妻多病,欲奸淫長(zhǎng)媳沙氏。一日乘沙氏曉?shī)y濯面,輕躡其后,強(qiáng)抱上床,恣意奸淫。阿娜偶以細(xì)事入室,撞見(jiàn)翁媳歡合,欲走,被欒翁拖住。沙氏害怕奸情被泄,叫欒翁將其奸淫以堵其口。此后,欒翁輪幸二媳,猶寵阿娜。

數(shù)年后,欒姑病重,阿娜帶著盈郎去城西即空寺拜佛求簽。寺僧如海與盈郎合謀,將阿娜誆入方丈室行奸。小叔克饕,弱冠未娶,察知阿娜私仆通翁,也以此相脅求歡。后阿娜生一子,取名繩武,不知其父為誰(shuí)。

阿娜小妹嫻娟嫁費(fèi)生。阿娜見(jiàn)費(fèi)生魁梧,遂命盈郎通意于費(fèi)生,書(shū)房幽會(huì),勾搭成奸。欒翁壽誕,闔府觀戲歡宴。戲班小旦香蟾,色美音甜,阿娜見(jiàn)而愛(ài)之,密令婢女召之入室,春風(fēng)一度,依依惜別。

繩武年稍長(zhǎng),延請(qǐng)朝歌邑學(xué)者谷德音為塾師,課讀于東樓。阿娜見(jiàn)德音“年三十,頗精健而不肥”,課子甚篤,欲通之而畏其揚(yáng)之,躊躇不敢往,遂常刺繡窗下,矚目于谷;而谷也時(shí)時(shí)當(dāng)窗而坐,遙望西樓,目不他移。阿娜見(jiàn)情知意,命婢女傳情,引上西樓徹夜淫樂(lè),穢聲傳于里巷,一片嘩然。

一日,慧敏來(lái)訪,遭谷德音辱罵,憤然返歸。途遇費(fèi)生相告,方知谷生乃阿娜所鐘情者,遂告之克慵。克慵不信,歸家問(wèn)父兄,皆日果有此事。克慵惱羞成怒,呼谷生來(lái),命舉家鞭笞之。自翁而下,各笞谷生數(shù)十鞭,方令人曳之去。克慵又扯阿娜長(zhǎng)發(fā)亂擊,立逼阿娜自縊。欒翁勸說(shuō)道:“仲子妻不端,予不幸也。遣之歸可矣,逼死何忍也,我必不許。”于是,阿娜被逐,與子訣別,回歸母家。每出家門(mén),人皆指之曰:“此欒家敗節(jié)婦也。”

其時(shí)阿娜三十九歲,愴然自悲,回首昔日情事,咬指出血,頫首懺過(guò),持珠服齋,皈依三寶,苦持三十年。

燕筇客聽(tīng)完其言,笑,乃作《癡婆子傳》。