吹叭喇
【原文】
樂(lè)人夜歸,路見(jiàn)偷兒挖一壁洞,戲?qū)壤迦氪灯稹?nèi)驚覺(jué)追趕,遇賊問(wèn)云:“你曾見(jiàn)吹叭喇的么?”
【譯文】
有一個(gè)吹喇叭的人,晚上回家,在路上看到一個(gè)偷兒挖了一個(gè)洞在一家墻上,就把喇叭插入洞中吹起來(lái),里面的人追出來(lái)問(wèn)偷兒:“你看到一個(gè)吹喇叭的么?”
吹叭喇
【原文】
樂(lè)人夜歸,路見(jiàn)偷兒挖一壁洞,戲?qū)壤迦氪灯稹?nèi)驚覺(jué)追趕,遇賊問(wèn)云:“你曾見(jiàn)吹叭喇的么?”
【譯文】
有一個(gè)吹喇叭的人,晚上回家,在路上看到一個(gè)偷兒挖了一個(gè)洞在一家墻上,就把喇叭插入洞中吹起來(lái),里面的人追出來(lái)問(wèn)偷兒:“你看到一個(gè)吹喇叭的么?”
上一篇:《笑林廣記·后園種韭》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·呵凍筆》原文與譯文