后園種韭
【原文】
有客方飯,偶談:“絲瓜痿陽,不如韭菜興陽。”已而主人呼酒不至,以問兒,兒曰:“娘往園里去了。”問:“何為?”答曰:“撥去絲瓜種韭菜。”
【譯文】
有客人吃飯偶然談到絲瓜痿陽,韭菜壯陽。酒喝光了主人喊拿酒來,兒子說:“娘往后園去了。”問去干什么,兒子答:“拔了絲瓜種韭菜。”
后園種韭
【原文】
有客方飯,偶談:“絲瓜痿陽,不如韭菜興陽。”已而主人呼酒不至,以問兒,兒曰:“娘往園里去了。”問:“何為?”答曰:“撥去絲瓜種韭菜。”
【譯文】
有客人吃飯偶然談到絲瓜痿陽,韭菜壯陽。酒喝光了主人喊拿酒來,兒子說:“娘往后園去了。”問去干什么,兒子答:“拔了絲瓜種韭菜。”
上一篇:《笑林廣記·同席不認》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·吹叭喇》原文與譯文