日進(jìn)
【原文】
老年娶妾,欲結(jié)其歡心,說某處有田地若干,房屋若干。妾曰:“這都不在我心上。從來說家財(cái)萬貫,不如日進(jìn)分文的好?!?/p>
【譯文】
一老兒討小老婆,為了討得她的歡心,就說某處有田地很多,房屋不少。小老婆說:“這些我都不在乎,俗話說家財(cái)萬貫,不如日進(jìn)分文的好。”
◎日進(jìn)
日進(jìn)
【原文】
老年娶妾,欲結(jié)其歡心,說某處有田地若干,房屋若干。妾曰:“這都不在我心上。從來說家財(cái)萬貫,不如日進(jìn)分文的好?!?/p>
【譯文】
一老兒討小老婆,為了討得她的歡心,就說某處有田地很多,房屋不少。小老婆說:“這些我都不在乎,俗話說家財(cái)萬貫,不如日進(jìn)分文的好。”
◎日進(jìn)
上一篇:《笑林廣記·新雷公》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·日餅》原文與譯文