祖師殿

【原文】

祖師殿中忽聞屁臭，眾人互推不認，乃推祖師曰：“汝為正祖，受十方香火。如何撒屁?”祖師驚起辯曰：“尚有四將，何獨推我?”四將亦辯曰：“尚有龜、蛇。”蛇曰：“我肚小撒不出，定是這個烏龜!”

一說祖師辯曰：“尚有四將。”四將互相推卸。關圣傍立關平曰：“撒屁的定然臉紅?！标P圣大怒曰：“你是我的兒子，也來冤屈我!”

【譯文】

祖師殿中忽然聞到屁臭，眾人互相推卻，不承認，就對祖師說：“你為祖師，受十方香火，為何放屁?”祖師驚異地說：“還有四將，為何認定是我?”四將辯解說?！斑€有龜蛇?！鄙哒f：“我肚子小撒不出，肯定是烏龜放的屁。”

另一種說法是這樣的：祖師辯解說：“尚有四將?！彼膶⒒ハ嗤菩?。關羽旁邊站著的關平說：“放了屁的人必然臉紅?！标P公大怒，罵道：“你是我的兒，也來冤枉我。”