死灰復燃

【釋義】

冷灰又重新燃燒起來。形容失勢的人重新得勢。現在多用于形容已經消失的惡勢力又重新活躍起來。

【出處】

西漢·司馬遷《史記·韓長儒列傳》：“獄吏田甲辱安國。安國曰：‘死灰獨不復燃乎？’”

【典故】

西漢時期，名將韓安國因某件事情的牽連，被關入大牢。在獄中，有一個叫田甲的獄卒對他非常無禮，經常出言羞辱他。

有一次，田甲又侮辱他，韓安國實在氣不過，便說：“你萬不可認為我這一輩子就再無出頭之日了，暫時熄滅的灰燼，難道沒有復燃的可能嗎？”田甲很不以為然地說：“即便灰燼復燃，我也會一泡尿把它澆滅。”

沒多久，竇太后下詔任命韓安國為梁國內史。田甲聽說后，擔心韓安國會找他報仇，便丟掉職位逃跑了。韓安國對田甲的家人說：“如果田甲不回來，我就滅掉你們的宗族?！碧锛字荒芑貋碚堊?。韓安國說：“我現在已經‘死灰復燃’了，你也可以‘撒尿’了。”田甲連連磕頭求饒。

韓安國說：“懲罰像你這樣的小人，只會臟了自己的手。你如果愿意繼續工作，就要改掉之前作威作福的毛病，要勤勤懇懇、痛改前非，如此我就不追究你的過錯了?！?/p>