宋詞典故·吳蠶三眠

【出典】 唐·李白《寄東魯二稚子》詩：“吳地桑葉綠，吳蠶已三眠。……春事巳不及，江行復(fù)茫然。”清·王琦注：“蠶將蛻，輒臥不食，古人謂之俯。荀卿《蠶賦》‘三俯三起，事乃大已’是也。后人謂之眠。《本草》‘蠶三眠三起，二十七日而老’是也。”(見《李太白全集》卷一三)

【釋義】 吳蠶，本指吳地良蠶，唐人李白詩借吳蠶三眠絲緒滿腹，興發(fā)相思之感。宋詞中常用此典賦詠相思之情，比擬愁恨綿長，也借以點明時令、地域。

【例句】 ①南陌采桑何窈窕，爭語笑，亂絲滿腹吳蠶老。(歐陽修《漁家傲》[四月芳林何悄悄]138)這里用亂絲滿腹的吳蠶隱喻采桑女不可開釋的相思愁緒。②玉局彈棋無限意，纏綿，腸斷吳蠶兩處眠。(賀鑄《南鄉(xiāng)子》[秋半雨涼天]528)這里借以點明詞人與美妓分別后被綿長的愁思所牽纏。③春事猶余十日，吳蠶早已三眠。(趙長卿《臨江仙·暮春》1773)這里點竄李白詩句以明時令。④癡兒，公事了，吳蠶纏繞，自吐余絲。(辛棄疾《滿庭芳·和洪丞相景伯韻》1911)這里以“吳蠶”比擬罷官家居內(nèi)蘊無窮的洪適，謂洪氏的才華于閑退后另有施展。⑤年少驚送遠，吳蠶老、恨緒縈抽繭。(吳文英《隔浦蓮近·泊長橋過重午》2890)這里借吳蠶吐絲作繭比喻愁緒縈懷。⑥三張機，吳蠶已老燕雛飛。(無名氏《九張機》其三3650)這里用“吳蠶已老”點明晚春時令，襯托女主人公織錦的緊迫感。