宋詞典故·巡檐索笑

【出典】 唐·杜甫《舍弟觀赴藍田取妻子到江陵喜寄三首》其二：“馬度秦關雪正深，北來肌骨苦寒侵。他鄉就我生春色，故國移居見客心。賸欲提攜如意舞，喜多行坐白頭吟。巡檐索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。”(見《全唐詩》卷二三一)

【釋義】 杜甫因其弟杜觀來聚，心情喜悅，望檐頭梅花似與己共笑，有“巡檐索共梅花笑”之句，后世常用此典詠梅花。由于杜詩背景為“秦關雪正深”，后人也借以詠雪。

【例句】 ①憑欄久，巡檐索笑，冷蕊向青袍。(秦觀《滿庭芳·賞梅》481)這里化用杜甫詩語敘寫賞梅。②準擬巡檐，一笑但清狂。冷蕊疏枝渾不奈，憑折取，泛清觴。(郭仲宣《江神子》[臘寒猶重見年芳]994)這里化用杜甫詩語詠賞梅。③巡檐索笑題詩，老懷不似當時。(管鑑《清平樂》 [未春先暖]1572)這里用本典敘寫賞梅吟詩。④煩道與，巡檐共笑，元是舊日相知。(丘崈《漢宮春·乙未正月和李漢老韻，簡嚴子文》1742)這里化用杜甫詩語以切詠梅花。⑤巡檐何事，歲寒相誓而已。(吳潛《酹江月·梅》2732)這里化用杜甫詩語，以賞梅寄托心志。⑥世上紛紛巡檐者，爾輩何堪一笑。(陳紀《念奴嬌·梅花》3392)這里活用本典表現梅|花的高潔。