《雪虐風饕愈凜然,花中氣節最高堅。過時自合飄零去,恥向東君更乞憐。》原詩出處,譯文,注釋
冬天寒冷,大風雪更是無情、恣意地摧殘著萬物。但梅花卻毫不畏懼,更加凜然挺拔,在百花之中它的氣節最為高潔堅貞。時節一過,花瓣自然凋謝飄散而去,卻恥于向春神乞求憐憫。詩句歌詠了梅花不畏嚴寒、不求憐憫的高堅氣節,借此寄托詩人決不向惡勢力屈服的情懷。
注: 饕(tāo),古兇獸名,這里借用形容風勢兇猛。東君,這里指春神。
《雪虐風饕愈凜然,花中氣節最高堅。過時自合飄零去,恥向東君更乞憐。》古詩句出處:宋·陸游《落梅》
上一篇:《雪后青山暖復鮮,疏黃淺綠也堪憐.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雷蟠電掣云滔滔,夜半載雨輸亭皋.》原詩出處,譯文,注釋