《頹垣斷塹有平沙,老木荒榛八九家。》原詩出處,譯文,注釋
坍塌的短墻,淤塞的濠溝,緊靠著一片沙灘。枯朽的老枝,不整的榛林,陪伴著幾戶人家。詩句描寫愁臺周圍的景觀。詩人選取頹垣斷塹、老木荒榛等蕭條零落、令人感傷的景物,描繪愁臺所處的環境,創造了一種極其悲涼的氣氛,暗含一個“愁”字,恰合亭名,寫得和諧自然。
注: 垣(yuán),短墻,泛指墻。
《頹垣斷塹有平沙,老木荒榛八九家。》古詩句出處:宋·王安石《愁臺》
《頹垣斷塹有平沙,老木荒榛八九家。》原詩出處,譯文,注釋
坍塌的短墻,淤塞的濠溝,緊靠著一片沙灘。枯朽的老枝,不整的榛林,陪伴著幾戶人家。詩句描寫愁臺周圍的景觀。詩人選取頹垣斷塹、老木荒榛等蕭條零落、令人感傷的景物,描繪愁臺所處的環境,創造了一種極其悲涼的氣氛,暗含一個“愁”字,恰合亭名,寫得和諧自然。
注: 垣(yuán),短墻,泛指墻。
《頹垣斷塹有平沙,老木荒榛八九家。》古詩句出處:宋·王安石《愁臺》
上一篇:《青云羞葉密,白雪避花繁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《風泉隔屋撞哀玉,竹月緣階貼碎金.》原詩出處,譯文,注釋