《烏銜紙錢掛枯樹。》原詩出處,譯文,注釋
烏鴉噙著紙錢掛在那墳冢旁的干枯的樹枝上,烏鴉、紙錢、枯樹都外溢著衰敗、死亡的意緒,給人以悲涼之感。詩句不言人祭亡靈,卻言烏鴉“銜”、“掛”的情態,仿佛那烏鴉是富有情感的人,正憑吊作古的靈魂。這種擬人化的手法更加突出了墳冢荒蕪、寒涼的景象。
《烏銜紙錢掛枯樹。》古詩句出處:元·宋元《烏夜啼》
《烏銜紙錢掛枯樹。》原詩出處,譯文,注釋
烏鴉噙著紙錢掛在那墳冢旁的干枯的樹枝上,烏鴉、紙錢、枯樹都外溢著衰敗、死亡的意緒,給人以悲涼之感。詩句不言人祭亡靈,卻言烏鴉“銜”、“掛”的情態,仿佛那烏鴉是富有情感的人,正憑吊作古的靈魂。這種擬人化的手法更加突出了墳冢荒蕪、寒涼的景象。
《烏銜紙錢掛枯樹。》古詩句出處:元·宋元《烏夜啼》
上一篇:《舉翅萬里余,行止自成行.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《九嶷山高猿聲啼,竹枝無聲墮殘露.》原詩出處,譯文,注釋