身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
語出唐·李商隱《無題》。詩曰:“昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。”靈犀(xī):犀牛角在古代被視為靈異之物,中央有一道白線貫通上下,生這種角的犀牛,古人稱為“通犀”。《漢書·西域傳贊》:“通犀翠羽之珍。”注:“通犀,中央色白,通兩頭。”這兩句詩的意思是:自己身上盡管沒有彩鳳那樣的翅膀,得以飛越阻隔,與對方相會,但彼此的心,卻像靈異犀角一樣,自有一線相通。首聯追憶昨宵與所愛的人相會的那一幕情景,此聯由追憶回到現境,抒寫今夕的阻隔和由此引起的復雜微妙的心理。前句暗示愛情的阻隔,后句比喻心靈的契合與感應。后人常用這兩句詩來說明愛戀著的男女,于遠離久別之時,盡管無法相聚,但卻心心相印,感情相通;或只引后一句來比喻情人或志趣相合的人心心相通。
例如
①我就是憑借最初的印象,一下子愛上了你,看中了你。“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。”我真佩服李商隱,寥寥兩句詩,就描繪出男女戀情上的一個神秘而優美的境界。(摘自鮑昌《祝福你,費爾馬!》)
②原來這時年輕人在淡淡的月光下,對著故宮這面歷史的鏡子,也在審視我們生活的歷程。“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。”他們是這樣地相知相親,這是新的一代啊!(摘自郭建英《故宮神思》)
③我們明白,這個家伙又“鬼”又沉得住氣,“冰凍三尺,非一日之寒”,他準是早就看上蔡七雄,兩人心有靈犀一點通!不過,他也有些顧慮跟老師的關系。(摘自羅達成《一個成功者和他的影子》)
④數據新聞曾是報道的“配角”,今天要讓其唱主角,還須依托信息圖形中的關鍵詞和主要數據的“鏈接”,不斷地給予讀者直接的暗示及刺激,使之發揮“心有靈犀一點通”的作用。(摘自胡惦仁《話說數據新聞》)
⑤男人們總是抱怨,女人心,海底針,她們的大腦究竟在想些什么?但現在,這個問題馬上就要解決了——一個可以讀懂大腦的工具Insight能從人類腦部提取信息,讓人們“心有靈犀一點通”。(摘自傅依冬《腦波“緊箍咒”》)
上一篇:蘇軾《我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒》詩句鑒賞
下一篇:蘇軾《亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪》詩句鑒賞