湘中

作者： 葉志衡

【原文】：

韓愈

猿愁魚踴水翻波，自古流傳是汩羅。

蘋藻滿盤無處莫，空聞漁父叩弦歌。

【原文作者】：韓愈

【鑒賞】：

這是一首吊古傷今的詩。作者韓愈因為上書為老百姓說話被貶官，心中氣憤難平。有一次，途經屈原自沉的汩羅江邊，感慨萬千，就寫下了這首詩。

詩的第一句就是借臨江所見的景物表現心中的郁悶和不平。詩的大意是：為什么猿猴鳴叫聲是那樣愁苦，魚兒那樣不停地跳躍，江水也接連掀起波濤?難道它們也有不平之事?

第二句緊接第一句說：噢，原來這兒就是屈原當年自沉的汩羅江。“汩羅”就是汩羅江。地址在今天的湖南省東北部，是湘江的一條支流。戰國時期，楚國大臣屈原忠心耿耿為國辦事，卻受到誹謗、排擠，被流放到這里，投江而死。

第三、四句的意思是：現在江中到處漂浮著可供祭祀亡靈的蘋藻(音pín zǎo水生植物)，可是，人世滄桑，屈原遺跡早已蕩然無存，竟讓我不知該往何處祭掃英靈。在一片空曠孤寂的江面上，只有那漁父叩著船舷，哼唱的漁歌聲不時傳入耳中。不由使人想起當年屈原在此遇見的那個漁父哼唱的歌聲：“滄浪之水清兮，可以濯(音zhúo洗的意思)我纓，滄浪之水濁兮，可以濯我足”，韻味悠悠，促人沉思。

韓愈這首詩不正面用典，而說英靈無處憑吊，更顯得世上沒有知音。并通過描寫汩羅江上的景物，制造出一種神秘空靈的氣氛來烘托自己心頭的迷惘和惆悵，含蓄深沉，令人回味。