《好是滿江涵返照,水仙齊著淡紅衫。》原詩出處,譯文,注釋
最美麗的是整個江面都披上了夕陽的余暉,江水滉漾,好象日光溶入了水中一樣。高懸的張張白帆在殘陽照射下呈現出淡紅的色彩,好像是水上仙女一齊披著淡紅色的衫裙在水面上翩翩而行一般。詩句用擬人化的手法,把映日的船帆比擬成仙女穿著的淡紅衫,不僅比喻新奇,而且寫出了船行水上那種輕盈飄忽的情景。詩句色彩鮮明,充滿畫意,曾深得王士禎的贊賞。
《好是滿江涵返照,水仙齊著淡紅衫。》古詩句出處:宋·李覯《憶錢塘江》
《好是滿江涵返照,水仙齊著淡紅衫。》原詩出處,譯文,注釋
最美麗的是整個江面都披上了夕陽的余暉,江水滉漾,好象日光溶入了水中一樣。高懸的張張白帆在殘陽照射下呈現出淡紅的色彩,好像是水上仙女一齊披著淡紅色的衫裙在水面上翩翩而行一般。詩句用擬人化的手法,把映日的船帆比擬成仙女穿著的淡紅衫,不僅比喻新奇,而且寫出了船行水上那種輕盈飄忽的情景。詩句色彩鮮明,充滿畫意,曾深得王士禎的贊賞。
《好是滿江涵返照,水仙齊著淡紅衫。》古詩句出處:宋·李覯《憶錢塘江》
上一篇:《天際霞光人水中,水中天際一時紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寵光蕙葉與多碧,點注桃花舒小紅.》原詩出處,譯文,注釋