《寵光蕙葉與多碧,點注桃花舒小紅。》原詩出處,譯文,注釋
雨把諸多的碧綠恩寵給了蕙葉,又輕點在桃花上,舒展開一點點紅色。此寫雨中蕙葉、桃花之姿。蕙葉經(jīng)雨多碧,桃花沾雨舒紅,這很象是雨水給它們的恩賜,所以說“寵光”。“多碧”,極寫碧之濃。“小紅”,極寫紅之淡。葉襯花艷,碧、紅相映,雨中世界真是多姿多色。這兩句細(xì)膩的描寫,把雨景描繪得如詩如畫,惹人喜愛。
注: 寵光,恩寵榮耀。
《寵光蕙葉與多碧,點注桃花舒小紅。》古詩句出處:唐·杜甫《江雨有懷鄭典設(shè)》
《寵光蕙葉與多碧,點注桃花舒小紅。》原詩出處,譯文,注釋
雨把諸多的碧綠恩寵給了蕙葉,又輕點在桃花上,舒展開一點點紅色。此寫雨中蕙葉、桃花之姿。蕙葉經(jīng)雨多碧,桃花沾雨舒紅,這很象是雨水給它們的恩賜,所以說“寵光”。“多碧”,極寫碧之濃。“小紅”,極寫紅之淡。葉襯花艷,碧、紅相映,雨中世界真是多姿多色。這兩句細(xì)膩的描寫,把雨景描繪得如詩如畫,惹人喜愛。
注: 寵光,恩寵榮耀。
《寵光蕙葉與多碧,點注桃花舒小紅。》古詩句出處:唐·杜甫《江雨有懷鄭典設(shè)》
上一篇:《好是滿江涵返照,水仙齊著淡紅衫.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《密林含余清,遠(yuǎn)峰隱半規(guī).》原詩出處,譯文,注釋