《十分瀲滟金樽凸，千杖敲鏗羯鼓催。》原詩出處，譯文，注釋
雨中的西湖水勢漲滿溢動，就象一杯裝得過滿的酒鼓起，凸過了杯面。暴雨很大很急，雨點落下來的聲音，猶如千只鼓槌急促地敲打羯鼓一般。詩句描寫西湖有美堂所見暴雨中的景色。前一句狀水勢，后一句狀雨聲，巧設比喻，把暴雨傾瀉的情狀描摹得極為生動形象。
注： 瀲滟，這里是水勢滿溢外流的樣子。羯(jié)鼓，古代羯族的一種鼓。
《十分瀲滟金樽凸，千杖敲鏗羯鼓催。》古詩句出處：宋·蘇軾《有美堂暴雨》
《十分瀲滟金樽凸，千杖敲鏗羯鼓催。》原詩出處，譯文，注釋
雨中的西湖水勢漲滿溢動，就象一杯裝得過滿的酒鼓起，凸過了杯面。暴雨很大很急，雨點落下來的聲音，猶如千只鼓槌急促地敲打羯鼓一般。詩句描寫西湖有美堂所見暴雨中的景色。前一句狀水勢，后一句狀雨聲，巧設比喻，把暴雨傾瀉的情狀描摹得極為生動形象。
注： 瀲滟，這里是水勢滿溢外流的樣子。羯(jié)鼓，古代羯族的一種鼓。
《十分瀲滟金樽凸，千杖敲鏗羯鼓催。》古詩句出處：宋·蘇軾《有美堂暴雨》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《北風雪花大如掌,河橋路斷流凘響.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《千峰萬峰巴峽里,不信人間有平地.》原詩出處,譯文,注釋