《郭熙官畫但荒遠,短紙曲折開秋晚。江村煙外雨腳明,歸雁行邊余疊巘。》原詩出處,譯文,注釋
郭熙所作的官畫, 多是幽遠荒寒的。 可這幅緩緩展開的橫卷中描繪的卻是一派秋晚美景: 遠處,輕煙似的濛濛細雨籠罩著江邊的村落,晶瑩的雨絲清晰可辨。雨霧中有歸雁斜飛而過,在歸雁的行列之外,還有起伏的山巒在綿延。這是一首題畫詩,寫得言簡意賅。“開秋晚”的“開”字具有雙關意義,既有展開畫卷之意,又有展開畫的境界之意。
注: 但, 只。 短紙, 即短幅, 橫卷子。 巘(yǎn), 山巒。
《郭熙官畫但荒遠,短紙曲折開秋晚。江村煙外雨腳明,歸雁行邊余疊巘。》古詩句出處:宋·黃庭堅《次韻子瞻題郭熙畫秋山》
上一篇:《郁郁華陽岳,絕云抗飛峰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《野寺蒼涼懷古地,東風晴暖試花天.》原詩出處,譯文,注釋