《血染冠頭錦作翎，昂昂氣象羽毛新?！吩姵鎏帲g文，注釋

雞冠象鮮血染過，雞翎象用多彩錦緞精制而成。雄雞有著氣字軒昂的不凡風度，雞羽看上去也顯得十分新鮮。詩句描寫雞。以“血染”形容紅冠，用“錦作”形容雞翎，比喻貼切生動，富有韻味。詩句通過對雞的形貌和神態(tài)的描寫，突出了雄雞的氣度的超然不群，也表現了詩人傲岸的襟懷。

注： 冠頭，雞冠。昂昂，形容精神振奮，氣度不凡。

《血染冠頭錦作翎，昂昂氣象羽毛新?！饭旁娋涑鎏帲好鳌?a href="http://m.tenkaichikennel.net/shiji/tangyin/" target="_blank" class="keylink">唐寅《題畫雞》