《善因雖微，獲果甚大》原文與賞析

善因雖微，獲果甚大。如小爝^①火能燒大山，一善能破大惡，亦如少燈能破多暗，輕日能消重露^②，小子^③能生大樹(shù)。世事尚然，何況善力也?(《法苑珠林》)

注釋

①爝(音“爵”)：小火把。②露：露水。③子：種子。

譯文

善良的因素即使微小，也能夠獲得很大的善果。就像小小的火把可以燒著大山，一點(diǎn)點(diǎn)善可以破除大惡一樣，又像少數(shù)的燈就能夠打破深厚的黑暗，微弱的陽(yáng)光就能夠消融濃重的霜露，小小的種子能夠長(zhǎng)成大樹(shù)一樣。世界上的許多事情尚且如此，何況向善的力量呢?

感悟

對(duì)于“小善”，人們往往以為其“不足道”而不屑為之。其實(shí)“星星之火，可以燎原”，積無(wú)數(shù)不足道的“小善”便能形成整個(gè)社會(huì)的“大善”。一點(diǎn)善良的行為，看似微不足道，其實(shí)卻能產(chǎn)生巨大的作用。捐贈(zèng)幾百塊錢，對(duì)一些人來(lái)說(shuō)不算什么，但是對(duì)于貧困地區(qū)的孩子，卻可以改變某些人輟學(xué)的命運(yùn)。無(wú)論“小善”還是“大善”，它們所需要的善心是完全一樣的。所以我們還是應(yīng)該記住那句話：“勿以善小而不為?！?