《有三秋桂子，十里荷花。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】有三秋桂子，十里荷花。

秋季三個月都有桂子飄香，方圓十里都有荷花盛開。贊美西湖宜人的風(fēng)光。

宋柳永 《望海潮》詞下闋： “重湖疊巘清嘉， 有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮?fù)蕖ＧT擁高牙。乘醉聽蕭鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池夸。”( 《唐宋名家詞選》 80頁)

宋羅大經(jīng) 《鶴林玉露》 丙編卷一： “此詞流播，金主亮聞歌，欣然有慕於 ‘三秋桂子，十里荷花’，遂起投鞭渡江之志。近時謝處厚詩云： ‘誰把杭州曲子謳? 荷花十里桂三秋。那知卉木無情物，牽動長江萬里愁。’ 余謂此詞雖牽動長江之愁，然卒為金主送死之媒，未足恨也。至於荷艷桂香，裝點湖山之清麗，使士大夫流連於歌舞嬉游之樂，遂忘中原，是則深可恨耳!”沈祖棻《宋詞賞析》： “ ‘三秋桂子’，寫桂子飄香之久，又和 ‘疊巘’ 相應(yīng)。 ‘十里荷花’， 寫荷花種植之廣， 又和 ‘重湖’ 相應(yīng)。湖與山、荷花和桂子、夏季和秋季，參差交織，極見匠心。”