處世名言·小窗幽記—清陳眉公《真出于誠·誠由于真》原文|譯文|賞析
【原文】
施恩不如報德之為厚,要譽不如逃名之為適,矯情不如直接之為真。
【譯文】
給予他人恩惠,不如報答他人的恩德來得厚道。贏取好的名聲,不如逃避名聲來得自適。故意違背常情以自鳴清高,不如坦率地做人來得真實。
處世名言·小窗幽記—清陳眉公《真出于誠·誠由于真》原文|譯文|賞析
【原文】
施恩不如報德之為厚,要譽不如逃名之為適,矯情不如直接之為真。
【譯文】
給予他人恩惠,不如報答他人的恩德來得厚道。贏取好的名聲,不如逃避名聲來得自適。故意違背常情以自鳴清高,不如坦率地做人來得真實。
上一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《守節聲色場·安志紛鬧中》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《背后無人詆·久交不生厭》原文|譯文|賞析