《萬族各有托，孤云獨無依。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】萬族各有托，孤云獨無依。

萬族： 萬物。句意： 萬物都有所依托，唯有貧士像孤云一樣無依無靠。表現了貧士的高潔和孤獨。

晉陶淵明 《詠貧士》 詩之一： “萬族各有托，孤云獨無依。暖暖空中天，何時見余暉。朝霞開宿霧，眾鳥相與飛; 遲遲出林翮，未夕復來歸。量力守故轍，豈不寒與饑? 知音茍不存，已矣何所悲?！?( 《陶淵明集》 四卷123頁)

清吳淇 《六朝選詩定論》 卷一一： “凡人生在世，必有所憑借而起; 或祖父之余業，或親友之旁援。惟士孑然無依，猶似孤云在太虛之中，任其自生自滅，總無人理論，微之至矣?！?清溫汝能 《陶詩匯評》 卷四： “以孤云自比，身分絕高。惟其為孤云，隨時散見，所以不事依託，此陶淵明之真色相也?！?