《花藥分列,林竹翳如。清琴橫床,濁酒半壺。》原詩出處,譯文,注釋
紅花、藥草分行排列。綠樹青竹茂密繁盛。鳴奏清音的琴瑟橫放床上,旁邊擺著半壺濁酒。詩句寫田園生活中的一角——院落的環境。詩人將四組特寫鏡頭聯接一處,表現出田園生活的寧靜清幽和安閑淳樸,表現出詩人對這種生活的喜愛之情。
注: 分列,分列排列。翳如,茂盛,互相遮掩的樣子。
《花藥分列,林竹翳如。清琴橫床,濁酒半壺。》古詩句出處:晉·陶淵明《時運》
《花藥分列,林竹翳如。清琴橫床,濁酒半壺。》原詩出處,譯文,注釋
紅花、藥草分行排列。綠樹青竹茂密繁盛。鳴奏清音的琴瑟橫放床上,旁邊擺著半壺濁酒。詩句寫田園生活中的一角——院落的環境。詩人將四組特寫鏡頭聯接一處,表現出田園生活的寧靜清幽和安閑淳樸,表現出詩人對這種生活的喜愛之情。
注: 分列,分列排列。翳如,茂盛,互相遮掩的樣子。
《花藥分列,林竹翳如。清琴橫床,濁酒半壺。》古詩句出處:晉·陶淵明《時運》

上一篇:《自君之出矣,羅帳咽秋風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲.》原詩出處,譯文,注釋