《圣人孔子與《論語》·溫故知新》注釋|譯文

溫^①故^②而知新，可以為師矣。(《論語·為政》)

【注釋】①溫：即溫習。②故：已有的，緣故、緣由。

【譯文】溫習已知之事，探尋事情發生的根源，并且由此獲得新的體會和領悟，這樣的人可以當老師。

【評說】這里說的是學習知識的問題，其中所隱含的邏輯意義是顯而易見的。孔子看到了類推方法對于增長知識的作用，主張以舊知推新知，有所創新和發明，通過類推使人增長智慧和知識。一個人，如果能夠溫故知新，觸類旁通，就有可能在學業上事半功倍。