周易·損卦第四十一·損:有孚，元吉，無咎，可貞，利有攸往。曷之用?二簋可用享。

【譯文】《損》卦象徵減損：心存誠信，至爲(wèi)吉祥，必?zé)o咎害，可以守持正固，利于有所前往。減損之道用什麼來體現(xiàn)?兩簋淡食就足以奉獻(xiàn)給尊者、神靈。

【注釋】①損——卦名，下兌()上艮()，象徵“減損”。案，“損”謂“減損”，其義主于“損下益上”。《釋文》：“損，省減之義也”，《正義》：“損者，減損之名。此卦明損下益上，故謂之‘損’。” ②有孚，元吉，無咎，可貞，利有攸往——這幾句極力說明“減損”之道的吉祥、無害、可正、可行，其中強(qiáng)調(diào)以“孚信”爲(wèi)前提。《來氏易注》：“凡曰‘損’，本拂人情之事，或過、或不及、或不當(dāng)其時(shí)，皆非合正理而有孚也;非‘有孚’，則不吉、有咎，非可貞之道，不能攸往矣。惟‘有孚’，則‘元吉’也、‘無咎’也、‘可貞’也、‘利有攸往’也，有是四善矣。” ③曷之用?二簋可用享——曷，疑問代詞，猶“何”。“曷之用”即“何所爲(wèi)用”的意思。二簋，喻微薄之物，與《坎》六四“簋貳”之義同(參閱該爻譯注)：享，奉獻(xiàn)，泛指貢物給尊者或獻(xiàn)祭于神靈之事。這兩句以設(shè)問的形式，說明“損”之道惟在心誠，不必?fù)p其過甚而務(wù)以豐物益上;故擬“二簋用享”爲(wèi)喻，言當(dāng)損之時(shí)，只要心存孚信，雖微薄之物亦足以奉獻(xiàn)于上。《集解》引崔憬曰：“曷，何也。言其道上行，將何所用?可用二簋而享也。以喻損下益上，惟在乎心，何必竭于不足而補(bǔ)有余者也?”