《[南呂·一枝花]“琴聲動鬼神”(亢文苑)》原文|翻譯|賞析|釋義

琴聲動鬼神，劍氣沖牛斗。西風(fēng)張翰志，落日仲宣樓。潘鬢成秋，漸覺休文瘦，臥元龍百尺樓。自扶囊柱杖挑包，醉濯足新豐換酒。[梁州]盡是些喧曉日茅檐燕雀，故意困鹽車千里驊騮。英雄肯落兒曹彀?乾坤倦客，江海偏舟;床頭金盡，壯志難酬。任飄零身寄南州，恨黃塵敝盡貂裘。看別人苫眼鋪眉。笑自己緘舌閉口，但則索向寒窗袖手藏頭。如今，更有，那屠龍計策干生受。慢勞攘慢奔走，顧我真成喪家狗，計拙如鳩?[尾]蛟龍須待春雷吼，雕鶚騰風(fēng)萬里游。大丈夫崢嶸恁時候，扶湯佐周，光前耀后，直教萬古清名長不朽。

明李開先《詞謔》收錄。這篇套曲抒寫了作者落拓不遇、壯志難酬的悲憤，表現(xiàn)了對小人得志、賢才埋沒的社會現(xiàn)實的強(qiáng)烈不滿，同時表達(dá)了作者蟄居待時、經(jīng)時濟(jì)世的頑強(qiáng)信念。[一枝花]開篇起勢突兀，勢如破竹，“琴聲動鬼神，劍氣沖牛斗”，運用曲高和寡與龍泉、太阿埋沒地下的典故，抒發(fā)英雄沉埋、鮮為人知的悲憤。西晉時張翰見秋風(fēng)而思鄉(xiāng)，漢時王粲因不被重用曾作《登樓賦》抒寫鄉(xiāng)愁。“西風(fēng)”二句正是借用這兩個典故表現(xiàn)作者客居異鄉(xiāng)，寄人籬下，壯志難伸而產(chǎn)生的愁緒。作者感嘆自己空有像三國陳元龍那樣憂國忘家的抱負(fù)無法施展，以致如潘岳那樣正當(dāng)年華，鬢毛花白，像沈約那樣，未老先衰，功業(yè)未就。自己窮困落魄，受盡凌辱，好像昔日的馬周，“扶囊柱杖挑包”，四處飄零，飽嘗了世間炎涼。[梁州]抨擊了賢愚顛倒的不合理現(xiàn)實。那個時代，得勢的是那些如燕雀般的小人，而英雄就像困于鹽車的千里馬無法施展抱負(fù)。“英雄肯落兒曹彀?”表達(dá)了對是非顛倒的社會現(xiàn)實的憤慨。“乾坤”六句，寫作者四處飄零，勞碌奔波，壯志難伸之態(tài)。那些得志小人，“苫眉鋪眼”，裝模作樣，而自己空有一身本領(lǐng)，就如同喪家之犬，笨拙的斑鳩。自己還是“緘舌閉口”，躲進(jìn)寒窗，“袖手藏頭”罷。[尾]寫蟄居待時，大顯身手的宏圖壯志。“蛟龍須待春雷吼，雕鶚騰風(fēng)萬里游”，自喻將待時而起，后五句直抒胸臆：那時自己將像伊尹輔佐商湯，呂尚輔佐武王那樣，作出彪炳百代的功業(yè)，青史留名，永垂不朽。此曲多處用典，語言凝練含蓄。全曲句式對仗、排比，氣勢磅礴奔放。前兩曲悲慨低回，后支曲樂觀向上，跌宕起伏。