《[雙調·沉醉東風]氣毬(張可久)》原文|翻譯|賞析|釋義

元氣初包混沌，皮囊自喜囫圇。閑田地著此身，絕世慮縈方寸。圓滿也不必煩人，一腳騰空上紫云，強似向紅塵亂滾。

見《小山樂府》。這是一首構思奇特的寓言體小令，托為擬人化的氣毬的自述，抒發作者厭惡丑惡的現象，渴望擺脫塵世束縛、向往自由天地的情感與愿望。開頭兩句賦予氣毬以主觀的情志，闡述愚拙可以全身的游世哲學。《論衡·談天》曰：“元氣未分，渾沌為一。”《言毒》又言：“萬物之生，皆稟元氣。”閑田地兩句，借氣毬之離地騰空，一抒超塵絕俗之念。結唱三句，表面是說氣毬一旦氣足體圓，即可騰身而上，跳出塵埃，骨子里卻凝聚著作者立意棄絕世俗的紛擾，隱居樂道、不問人間興亡盛衰的人格追求。“不必煩人”，意謂用不著煩憂別人，寄寓其中的是鄙棄功名利祿、厭惡巴結逢迎，只求六根清凈，超然物外。小令名為詠物，實則借物抒懷，坎壈述志，心物契合，妙合無垠，誠所謂“不粘不脫，不即不離，乃為上乘”(王士禎《帶經堂詩話》)。