《[中呂·喜春來過普天樂]“琉璃殿暖香浮細”(趙巖)》原文|翻譯|賞析|釋義

琉璃殿暖香浮細，翡翠簾深卷燕遲。夕陽芳草小亭西。間納履，見十二個粉蝶兒飛。一個戀花心，一個攙春意。一個翩翻粉翅，一個亂點羅衣。一個掠草飛，一個穿簾戲。一個趕過楊花西園里睡，一個與游人步步相隨。一個拍散晚煙，一個貪玩嫩蕊，那一個與祝英臺夢里為期。

見《靜齋至正直記》卷一。由[喜春來]和[普天樂]兩支曲組成，[喜春來]曲是全曲的引子，點明時間、地點，寫出主人公游園賞蝶的優美環境。開首二句，由“琉璃殿”、“翡翠簾”，加之以“暖香浮細”，點明這是一個富貴之家，又暗含主人公是一位身居深閨的少女?！把噙t”及下句“夕陽芳草”，說明時間是暮春傍晚?！耙娛€粉蝶兒飛”引出下邊對蝴蝶翻舞的各種姿態的描寫，[普天樂]寫出十二只粉蝶的逗人情態。情態逼真，可可動人。最后一句以神來之筆，傳出少女于暮春時節的款款真情。用梁?；?，一筆寫出兩只蝶以足上文十二之數，更重要的是以這一世人皆知的愛情故事，表達出少女見蝶舞而動情的隱隱情思，這正是此曲的主旨。這支曲子寫暮春之景極有特色，詠物寄情，委曲婉轉，運用賦法，大肆鋪陳，格調輕快。