·正宮·小梁州 失題五首(之五)

貫云石

巴到黃昏禱告天，焚起香煙。自從他去淚漣漣，關山遠，拋閃的奴家孤枕獨眠。告青天早早重相見，知他是甚日何年。則愿的天可憐，天與人行方便。普天下團圓，帶累的俺也團圓。

該篇特點是以俚詞口語入曲，明白流暢，通俗如話。從結構上看，除前兩句“巴到黃昏禱告天，焚起香煙”是作客觀敘述，交代出一個女子好不容易眼巴巴地盼到黃昏人靜，開始焚香膜拜向上蒼禱告之外，自第三句“自從他去淚漣漣”直到結尾，全是發自女子內心的祈禱之詞，共有九句，一環扣一環按層次展開：先訴說丈夫離去，關山路遠，自己形只影單終日以淚洗面;接著說離人歸期難卜，祈求上天作主，讓夫妻早相見，因為天最慈悲、最愿為人行方便;最后兩句把禱詞高度提煉，只剩下“團圓”二字，再次祈求上天。這段禱詞一氣呵成，怨別、懷念、期待盼歸的心情婉轉纏綿。此外，尾句“普天下團圓，帶累的俺也團圓”頗有些余味，起點化、加深人物性格的作用，使曲中女主人公的形象變得豐滿，更顯得純潔、善良而多情。曲中“巴到”、“拋閃”、“奴家”、“甚日”、“則愿的”、“帶累的”等詞都是不登大雅之堂的市井俚語，均被自如地用來表達要說的內容，十分準確、貼切。這說明作者貫云石駕馭民間語言的功力是深厚的。