羅聘

敢道神仙張志和^①，汀鷗沙鷺共煙波^②。

偶拋漁艇來人海，肯為金襕脫釣蓑③。

【注釋】

①敢道：冒昧地說起。張志和：唐代詩人，字子同，號煙波釣徒、玄真子，婺州金華(今浙江金華)人。肅宗時游太學，登明經第，待詔翰林，后因事左遷，遂浪跡江湖，隱居于越州會稽(今浙江紹興)多年。②汀(ting)：水邊的小洲、平地。煙波：霧靄蒼茫的水面。崔顥《登黃鶴樓》：“日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。” ③肯：豈肯，豈能。金襕(lan)：指華美的官服。

【評說】

本詩選自故宮博物院藏羅聘《兩峰蓑笠圖》掛軸題詩。

《兩峰蓑笠圖》，從某種意義上來說，可以看作是畫家的自畫像。畫名中“兩峰”是他的號，由此可以推判，畫上披蓑戴笠的漁父正是畫家自己，所以在畫面的落款中，畫家題道：“蓼洲漁父自題于都門”。明白了這點之后，我們再來看題畫詩，也就容易多了。詩中所寫張志和并非畫家的主旨所在，而是借以自況，抒寫自己的情懷。冒昧地談起張志和，他整日與水邊的汀鷗、沙鷺為伴，沉浸在煙波浩渺的江湖之中。這般生活倒是輕松愜意，沒有任何塵世的紛擾，如同神仙一般，對張志和隱逸生活的企羨之情溢于言表。作者在張志和前冠以“神仙”二字，就簡潔準確地傳達出了這種情感。這還只是詩意的一個層面，在第二句中，“煙波”一語雙關，作者更是借以自表心意。在這煙波江上，我與“煙波釣徒”一起，共與汀鷗為盟。那么畫中的漁父不正就是畫家的自我形象嗎?三、四兩句把自己的這一理想與情懷，抒寫得淋漓盡致，而且態度非常堅決。詩中說道，即使偶爾拋開漁艇，來到茫茫人海和喧囂的塵世之中，就憑我的意志和信念，官爵金襕又豈能引誘我脫去蓑笠，放下釣竿，在泥淖之中隨波逐流呢?