北風

作者： 張天善戎耀文 【本書體例】

【原文】：

北風其涼，雨雪齊雱⁽¹⁾。惠而好我⁽²⁾，攜手同行。其虛其邪⁽³⁾?既亟只且⁽⁴⁾!

北風其喈⁽⁵⁾，雨雪其霏⁽⁶⁾。惠而好我，攜手同歸。其虛其邪!既亟只且!

莫赤匪狐⁽⁷⁾，莫黑匪烏⁽⁸⁾。惠而好我，攜手同車⁽⁹⁾。其虛其邪?既亟只且!

【鑒賞】：

詩序說：“北風，刺虐也。衛國并為威虐，百姓不親，莫不相攜持而去焉。”從詩的內容看，《詩序》所說是對的。據史書記載，在春秋時期衛國國君荒淫腐朽，權臣驕橫無忌，衛國君主廢立頻仍，衛國和鄰國齊、晉、邢以及少數民族狄人，戰事不斷。在當時的諸侯國之間，衛國是政治動亂戰爭較多的一個諸侯國。這種動亂不安的政局，戰爭頻繁的環境，正是產生《北風》這樣主題詩篇的背景和環境。百姓因不堪忍受暴虐腐敗的統治，成群結隊地相率逃去。

全詩三章，章頭兩句，皆用比興手法。其中前兩章的開頭二句“北風其涼，雨雪齊雱。”“北風其喈，雨雪其霏。”是賦、比、興手法的綜合運用。從描寫時令說是直陳其事的賦；從整個詩意看，又是用了興比的手法。詩中的兩個“雨”字，都是名詞用作動詞。“雨雪”就是“降雪”的意思，應讀作第四聲。兩個“其”字，是疊字的一種變式，當它作形容詞頭時，有加重形容詞的意思的作用。“其雱”就是“雱雱”，“其霏”也就是“霏霏”。前二章的開頭兩句，既是寒風大雪的自然氣候的真實寫照，又是國家動亂、災難臨頭的政治形勢的烘染。在饑寒交迫之中，人們顧不得惡劣的自然氣候，紛紛棄家出逃，更加襯托出國家的政治情勢已經緊迫到非常危險的程度，促使人們不得不呼親喚友，遠走高飛。

第三章“莫赤匪狐，莫黑匪烏”，意思是說：“沒有赤的不是狐，沒有黑的不是烏。”(引陳子展先生直解)其比興與前兩章稍有不同，是以比為主的比興手法的運用，即用狡猾的狐貍和討厭的烏鴉來比喻那些統治者，充分表現了人民群眾對他們極為厭惡的感情。

各章后四句，只換用了幾個詞：“同行”、“同歸”、“同車”，所表達的意思基本一致，描寫了群眾逃亡時你呼我應的亂嘈嘈的場面和情景。五、六兩句先是故意提出一個設問：出走逃亡可以緩慢遲疑嗎?緊接著作了干脆響亮的回答：形勢緊迫，不走不行啊!這兩句誠如有人評論的那樣：“一跌一宕，搖曳生姿”。以跌宕之筆，生動地寫出了逃亡者復雜的心緒和形勢的緊迫。