出自薊北門行

（北朝·北周）庾信

薊門還北望，役役盡傷情①。

關山連漢月，隴水向秦城。

笳寒蘆葉脆②，弓凍纻弦鳴③。

梅林能止渴④，復姓可防兵⑤。

將軍朝挑戰，都尉夜巡營。

燕山猶有石，須勒幾人名⑥。

【作者簡介】

庾信（513~581年），南北朝時北周著名詩人。字子山，北周南陽新野（今河南新野縣）人。庾肩吾子。梁時，任湘東王蕭繹（即梁元帝）國常侍、安南參軍，遷尚書度支郎中、通直正員郎，出為郢州別駕。曾出使西魏，文章為鄴都人士稱贊。梁亡后被強留在北方，因文名先后得西魏和北周優待，官至驃騎大將軍，開府儀同三司。北周末年，因病去職，卒于隋初。庾信在南朝，詩風類似于宮體，入北朝后，變為蒼勁沉郁，部分詩作清新可喜。其后期詩集南北風格于一體，對后世詩人如杜甫等有很大影響。著有詩文集二十卷，已散佚。明人輯有《庾子山集》，清人又有《庾開府集箋注》《庾子山集注》。

【詞語簡注】

①役役：每一次戰役、戰斗。

②笳：即“葭”，指蘆葭草。

③纻（音zhù）：原指苧麻纖維織的布，此指弓弦。

④梅林：魏武帝曹操曾用望梅止渴法暫時緩解行軍缺水困難，此為用典。

⑤復姓：北魏至北周武將多為復姓。北魏統一前，鮮卑族聚居代北，統一后，代北之人遷居河南，皆定為復姓。北周賜姓也多用復姓。

⑥燕山：指燕然山，在今蒙古國。《后漢書》載：“竇憲為車騎將軍，與北單于戰于稽落山，破之。遂登燕然山，刻石勒功，紀漢威德。”“須勒幾人名”意為不知還要刻上多少人的功名。

【內容簡析】

《出自薊北門行》屬樂府《雜曲歌辭》，魏晉南北朝以來，主要用以描寫燕、薊風物和征戰辛苦之意。庾信的詩雖則發揮樂府古意，卻融入了自己留居北方的生活體會，與后人的擬古詩有所不同。

全詩所表現的不是一時一地的感觸，而是對邊塞戰爭的總體描摹，所以詩一起頭就說，站在薊門北望，每次戰役都令人傷情。詩人的視野突破時間與空間的限制，由眼前的關山月聯想到漢時的關山月，由流向秦城的六盤山水想到自古及今無數人的嗚咽聲，“關山”二句對仗極工，包含了巨大的歷史內涵。“笳寒”二句，寫北地苦寒，天冷草枯，葭蘆變脆，弓弦凍硬，在寒風中發出顫音，都是對北地生活體驗細致入微的景物描寫。“梅林”二句寫領兵打仗的將帥，用了魏武帝曹操望梅止渴的故事與北魏至北周武將多為復姓的典故，由秦城漢月的歷史回轉眼前現實。“將軍”二句直承上句，寫將軍都尉早上出去挑戰，晚上回來巡營。與末兩句相連，暗含諷刺之意：他們每天忙于戰事，自然可以在勝利后勒功燕然，揚名后世。反正燕然山還有石頭，不知還要刻上多少人的名字呢。

全詩用《出自薊北門行》這一樂府古題，巧妙借用典故和邊塞風物的描寫，對秦漢到魏周北方戰爭無休無止的狀況作了歷史性回顧，委婉地批評了熱衷戰爭的軍中將帥，具有較高的藝術概括力。