芙蓉樓送辛漸

王昌齡①

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤②。

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺③。

【注釋】

①王昌齡：見《送魏二》。

②吳：古國名。這里指鎮江。平明：清晨天亮時。客：指辛漸。楚山：指辛漸將行經的楚地。

③冰心在玉壺：形容心地純潔，表里如一。冰心：像冰一樣澄明的心。玉壺：玉做的晶瑩的壺。

【詩本事】

這首詩大約作于開元二十九年以后。王昌齡當時為江寧（今南京市）丞，辛漸是詩人的朋友，將從潤州北上洛陽。芙蓉樓，故址在今江蘇省鎮江市西北角。

【賞評】

詩從送別前夜寫起。詩人筆下的雨似乎是從某處悄然涉江而來，彌漫江面，進而緩緩占據了整個吳地的天空。由“連”到“入”，染出了滿紙煙雨。我們可以想見在友人將去洛陽的前夜，詩人不眠地聽著雨聲暗來，先是紙窗，然后是屋頂，繼而荷塘，繼而竹梢，漸漸布滿了整個世界。就著這份潮濕的心情，天明送客遠行，遙望江北，只見楚山獨自屹立在長流而去的江水邊上。到登舟放纜時候，詩人叮嚀辛漸：此去洛陽，親友如果見你而問起我，就告慰他們說，我的心仍如同從澄凈晶瑩的玉壺中捧出的冰心一般純潔，從未染上疵垢！王昌齡曾因不拘小節致使“謗議沸騰”，于開元二十七年貶嶺南。此句其實是蔑視謗議的自譽。

“楚山孤”的“孤”字暗示了詩人獨留南京的孤寂心情，但寫雨用江，寫孤寂用山，其懷抱是何等的清明闊達，果然下來接著“一片冰心在玉壺”這極見胸襟的句子。無論離愁閨怨，王昌齡詩總有著一份清朗，易識而難學，大概是其人風骨的表現吧。

【詩評選輯】

明·胡應麟《詩藪》：盡謝爐錘之跡。