宋詞鑒賞·《一剪梅》·李清照
李清照
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
這首詞為作者懷念初婚不久離家遠行的丈夫之作。上片寫清秋時節與愛人別離后,獨上蘭舟以排遣愁懷;西樓望月,恨雁來無書。錦書,指情書。雁字,雁行排列狀為“人”字或“一”字,古代有鴻雁傳書之說。下片直寫相思,“花自飄零水自流”是慨嘆時光之荏苒、青春之難駐、短暫。詞人采用移情入景的方法將自己深摯的感情融入外界景物之中,又借助景物巧妙地表現出來。整首詞語淡情深,不事雕飾,言盡而意無窮。梁紹壬贊其首句“有吞梅嚼雪、不食人間煙火氣象”。李延機稱此詞“語意飄逸,令人省目”。
上一篇:蔣捷《一剪梅舟過吳江》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:周文璞《一剪梅》翻譯|原文|思想感情|賞析