月亮又升起了,
月亮又爬到山頂,
今晚星多月不明,
今晚寨邊冷清清。
五十顆星星齊眨眼,
七十顆星星含著淚,
有的鉆進烏云,有的鉆進黑云,
不愿把臉向著大地。
妹在院中紡棉花,
紗線斷了一回又一回,
紡線斷了好接起,
等哥不來真傷心。
那時哥在身旁,
紡車不會斷線;
這時等哥不來,
線斷了接也接不起。
月亮呀,別忙著下山,
大地呀,變得黑暗沉沉,
哥在哪里快來吧,
露水濕鞋妹給你洗換。
哥哥呀,
別把金錠當假銀,
別把絲線當麻繩,
別把真心當假心。
那晚哥的一句話,
還象石頭壓在妹心底,
那晚月下刺手背,
月神已把我倆指紋記清。
想起手上的紫花吧,
愿它永遠不枯萎,
想起那句重如石頭的話吧,
讓月亮照我倆走完這一生。
——《中國少數民族文學作品選》第四分冊
《月亮歌》是流傳在布依族民間的一部優美動人的長篇情歌。歌唱的是一位多情少女從思念情人到與情人相會這段時間內的所憶所思。這個少女當初與情人以“金竹為憑”,傾心相愛,但因沒有經過媒人討八字,被認為是非法婚姻不許結合,她對此提出憤怒抗議。情人遠離而去,他們的愛情備受折磨。對情人的苦苦相思,擔心情人變心的憂慮,與情人相會后的歡樂,交相纏結,曲折變化,構成了一曲美麗動人的心靈樂章。因為體現了布依族青年男女的心聲,所以這部長歌深受他們喜愛,常常是他們月下談情說愛時的歌唱材料。
全歌一共十二章,這里選錄的是其中的第八章。在這一章里,少女在院中紡棉花等待情哥,但情哥沒有來到,她憂心忡忡,思緒萬千,徬徨月下獨自傾訴著對情哥的愛,對愛情的忠貞。
全部《月亮歌》不以驚險傳奇的情節取勝,而是以抒情主人公心靈變化為線索,整個抒情像一條曲折婉致的小溪,喁喁絮語,清幽迷離。第八章也同樣具有這種抒情特征。在這一章里,圍繞著等待,抒情主人公委婉曲折地表達了她對情哥深沉的愛。等待總免不了觸景生情,總易于引起回憶,而回憶要說的事千頭萬緒,如果全部都堆砌在詩歌中則不免蕪雜。在這里,詩人從少女的心理特征出發,選擇了最能體現抒情女主人公思想感情的一些情節。如紡棉花一節,情哥不來,她手上的棉線不住斷頭,接也接不起來,由此她想到情哥在身旁時紡棉不會斷線,斷了線也容易接起來,不直接說如何想念情哥,但斷線與接線上的對比,便把因思念而心神不寧的精神狀態具體入微地傳達出來。再如,夜深以后露水下來,她喚著情哥快來,說“露水濕鞋妹給你洗換”,這個細節也極見個性,特別顯出她對情哥的體貼入微,并不是粗糙貧瘠的女性心靈所能想出。月下定情一節,更把她的感情表達得至深至厚。少女的心是敏感的,她久等情哥不來,不免生出疑慮,生怕他會變心,便自然憶起當初月下定情的情形。在古代,布依族青年男女定情時,彼此在手臂上刺出紫花,以表示對愛情忠貞不渝。月神乃是主婚姻之神,這里說月神已經記清了倆人刺紫花的手紋,就更賦予了那場定情儀式以莊嚴神圣感。女主人公重提定情儀式,表示“讓月亮照我倆走完這一生”,就顯得一腔戀情真摯虔誠且又莊嚴神圣。另外,這一部分詩歌的敘事、抒情都被置于一個月夜當中。而這歌中的月夜全為抒情主人公的情緒所映照,與她的愛戀、離愁化合為一體。月亮顯得那樣慵懶,它不是愉快光臨人間,而是“爬到”山頂,星星呢,也不愿把臉向著大地,或含淚眨眼,或鉆進烏云、黑云,徹里徹外一片清幽凄清之氣,一派清幽凄清之情。總之,意與境諧,較好地加強了抒情效果,突出了抒情特征。
上一篇:《暑夜》原文|賞析
下一篇:《月子彎彎照九州》原文|賞析