《薛昭蘊(yùn)·離別難》花間詞原文|鑒賞|賞析|注釋|評(píng)點(diǎn)

寶馬曉鞴雕鞍^①，羅幃乍別情難^②。那堪春景媚，送君千萬(wàn)里，半妝珠翠落^③，露華寒^④。紅蠟燭，青絲曲^⑤，偏能鉤引淚闌干^⑥。良夜促，香塵綠^⑦，魂欲迷，檀眉半斂愁低^⑧。未別心先咽，欲語(yǔ)情難說(shuō)。出芳草，路東西。搖袖立，春風(fēng)急，櫻花楊柳雨凄凄^⑨。

【注釋】

①鞴：指把鞍轡等套在馬上，動(dòng)詞。②羅幃：泛指閨閣之中。③半妝：指妝飾散亂，不完備。據(jù)《南史·后妃傳》載：梁元帝徐妃以元帝眇一目，每知帝將至，必為半面妝以俟，帝見(jiàn)則大怒而去。這里指送行后回來(lái)卸下殘妝。④露華：露凝結(jié)而成雪花狀。⑤青絲曲 ：弦琴所彈的曲詞。⑥淚闌干：泛指淚水縱橫。⑦香塵綠：月光下大地一派淺綠色。⑧檀眉：指香眉。又解檀為顏色的一種，淺紅色，形容眉毛。⑨櫻花：花名。據(jù)《蕙風(fēng)詞話》載：中國(guó)櫻花，不繁而實(shí);日本櫻花，繁而不實(shí)。薛昭蘊(yùn)《離別難》云：“‘櫻花楊柳雨凄凄’，此中國(guó)櫻花也，入詞殆自此始。”

【評(píng)點(diǎn)】

這是一首本意詞，即寫(xiě)離情之苦。

《離別難》本是唐教坊曲名。段安節(jié)《樂(lè)府雜錄》云：“天后朝有士人陷冤獄，籍沒(méi)家族，其妻配入掖庭，本初善吹觱篥，乃撰此曲以寄哀情。始名 《大郎神》，蓋取良人行第也。既畏人知，遂三易其名，亦名 《悲切子》，終號(hào)《怨回鶻》。”

上片 “寶馬”寫(xiě)情人備馬遠(yuǎn)行，言將別。這一起句關(guān)系全篇，“乍別情難” 四個(gè)字，應(yīng)是全篇主意所在。以下則深入寫(xiě)別情。“羅幃” 句寫(xiě)兩人感情深摯，“那堪” 四句，深入一層，春光明媚之時(shí)，送人遠(yuǎn)行，悲痛難忍，在己是無(wú)心妝扮，在物則花露寒凝，全曲情至。“紅燭” 以下，為話別的場(chǎng)面，別曲難盡，紅燭亦為之落淚。

下片 “良夜” 四句，言其相處之短，欲去之速，夢(mèng)魂迷離，愁眉低垂。“未別”二句寫(xiě)盡分別一瞬間的內(nèi)心世界。“出芳草，路東西”寫(xiě)行者，“搖袖立”寫(xiě)送者，用 “春風(fēng)急”狀離別之情，用環(huán)境渲染離情，將主人公送別后的失落、惆悵、凄苦、含蓄婉轉(zhuǎn)地寫(xiě)了出來(lái)。

這首詞是《花間集》中字?jǐn)?shù)最多的一首，寫(xiě)得婉轉(zhuǎn)而又流暢，層次井然，情緒真切。湯顯祖這樣評(píng)點(diǎn)：“咽心之別愈慘，難說(shuō)之情轉(zhuǎn)迫;平生無(wú)淚落，不灑別離間，應(yīng)是好話。”(湯顯祖評(píng)本《花間集》)

《薛昭蘊(yùn)·離別難》花間集鑒賞大全