唐宋八大家經典文章賞析·韓愈《與孟東野書》原文|注釋|賞析

韓愈

與足下別久矣，以吾心之思足下，知足下懸懸于吾也。各以事牽，不可合并，其于人人，非足下之為見，而日與之處，足下知吾心樂否也! 吾言之而聽者誰歟!吾唱之而和者誰歟!言無聽也，唱無和也，獨行而無徒也，是非無所與同也，足下知吾心樂否也!

足下才高氣清，行古道，處今世，無田而衣食，事親左右無違，足下之用心勤矣，足下之處身勞且苦矣。混混與世相濁，獨其心追古人而從之，足下之道，其使吾悲也。

去年春，脫汴州之亂，幸不死，無所于歸，遂來于此。主人與吾有故，哀其窮，居吾于符離睢上。及秋，將辭去，因被留以職事。默默在此，行一年矣。到今年秋，聊復辭去：江湖余樂也，與足下終，幸矣。李習之娶吾亡兄之女，期在后月，朝夕當來此。張籍在和州居喪，家甚貧。恐足下不知，故具此白。冀足下一來相視也。自彼至此雖遠，要皆舟行可至，速圖之，吾之望也。春且盡，時氣向熱，惟侍奉吉慶。愈眼疾比劇，甚無聊，不復一一。愈再拜。

《與孟東野書》，是韓愈寫給遠在常州的知交孟郊的一封信。這封書信雖只有三百來字，但是，字里行間浸透著作者對好友濃烈、真摯的友情，表現了落拓寂寥之中的作者思念友人、渴望一見、互傾衷腸的急切之情和懷才不遇的孤獨苦悶。

展開書信，作者激憤悲愴之情撲面而來。“吾言之而聽者誰歟!吾唱之而和者誰歟!”周圍沒有一個知音，“言無聽也，唱無和也，獨行而無徒也，是非無所與同也，”這呼天愴地的悲鳴，似聲聲重鼓震顫著讀者的心弦，令人激動不已。貞元十五年(799)二月，駐扎在汴州的宣武節度使董晉去世。汴州大亂，留后陸長源被叛軍殺死，作為董晉幕僚的韓愈幸免于難。為安身立命，韓愈投奔到坐鎮徐州的軍閥張建封的麾下。作為一名節度推官，雖受到種種優待，但不被重用。一身的才華無處施展，養尊處優、無聊的應酬令人生厭，這種庸庸碌碌，無所作為的生活，對于功名心和事業心極強的韓愈來說，又怎能忍受呢? 前后兩句“足下知吾心樂否也!”道出了作者心中多少愁苦與辛酸。

信中的第二段，抒發了作者對孟郊為人的敬佩之情，為其郁郁不得志而鳴不平。孟郊一生，潦倒失意，有“窮者”之稱。但其性格孤直，不肯趨炎附勢、隨波逐流，韓愈很佩服他，稱譽其“行身踐規矩，甘辱恥媚灶”，“內外完好，色夷氣清”。在文學創作上，孟郊是著名的“苦吟”詩人，宋代大文豪蘇東坡曾把他與賈島稱之為“郊寒島瘦”。就是這樣一位才華橫溢、“行古道”、“獨其心追古人而從之”、“事親左右無違”、“用心勤矣”的孝順才子，卻長期窮困不得志，這怎不令韓愈悲憤感慨呢?粗覽這段文字，覺得只是為孟郊鳴不平。細細品之，其實，這也是作者為自己鳴不平，是作者憂憤之情的自然流露。這封信寫于貞元十六年，此時，年已33歲的韓愈，雖過“而立”之年，還只是軍閥張建封手下的一名幕僚。作者從貞元二年 (786) 秋天，到長安謀取功名，接連三試落第，四試才中進士; 三次投考博學弘辭科，都名落孫山;投書權貴引見無門; 七、八年困頓的長安生活，使作者飽嘗“人情意殊異，世路多權詐”的奸險，忍受“蹉跎顏遂低，摧折氣愈下”的屈辱。滿腹經綸，過人的韜略，又有何用呢?“賢者恒不遇”的嚴酷現實又怎不令韓愈感慨萬端? 因此，這段文字，既是為好友孟郊鳴不平，也是為自己、為不被知遇的封建知識分子鳴不平。

信中最后一段，韓愈將自己近一年的生活變化告訴孟郊，并熱切期望孟郊速速起程，前來一會。他告訴老友，“去年春天，我躲過汴州之亂那場災禍，幸而沒有喪命。無處安身，投奔到徐州張建封處。主人張建封雖和自己有老交情，被留下安排了官職。事雖至此，還打算秋天辭職，退隱江湖，“與足下終，幸矣。”并告訴孟郊，李翱近期內來娶其亡兄之女，時間定在下個月，說不定哪天就到。并告知，他倆的好友張籍，現正在和州老家守喪，生活很清苦。提醒孟郊，春將逝去，暑熱將至，祝其侍奉老母長壽。為自己近來眼疾加重，不能援筆詳談而致歉。這段文字是全信的主要內容。文字不多，內容頗豐。一二百字將作者近一年的生活瑣事，今后的打算，及對孟郊的企望，提綱挈領，合盤托出。繁雜而不凌亂，表達清晰扼要，曉暢明白。

《與孟東野書》既是寫給朋友的一封書信，也是韓愈不可多得的一篇散文佳作。全文有重點、有點染，細細品嚼，似在清通渾樸中時見挺拔振迅。作者通過一人一事的敘述，既表現了對社會上某種流弊的深刻認識，又寫出了自己的喜怒哀樂，抒發了心中的不平之鳴。用飽含感情的筆觸，道出了懷才不遇、仕途坎坷的憤憤之情，使讀者產生強烈的共鳴。

揣摩這封書信，從中可以看出韓愈文章的一貫風格——議論常帶感情。作者在信中由議論人手，任憑感情的激流噴流回蕩。抗流俗無所顧忌，排郁悶盡情談吐。信首第一句話“與足下別久矣”，短短六字，包含了作者對好友何其深沉的思念! 君子相交，貴在知心，“以吾心之思足下，知足下懸懸于吾也。”作者從自己對老朋友苦苦懷念之情，推己及人，料知孟郊對自己肯定也要牽腸掛肚。“足下知吾心樂否也! ……足下知吾心樂否也!”兩句反詰，強烈表現出壓抑在作者心中積郁的深重。“吾言之而聽者誰歟! 吾唱之而和者誰歟! 言無聽也，唱無和也，獨行而無徒也，是非無所與同也”，這一連串對偶、排比的句式，造成一種高屋建瓴、勢不可擋的氣勢，如江河決堤，一瀉千里，如黃鐘大呂，震撼心弦，使讀者悲憤之情油然而生。這種以情感人的寫作手法，是作者吟詩著文每每能閎中肆外，得心應手的訣竅之一。

韓愈的散文創作，總是力戒平鋪直敘、努力追求文意出新，此文雖是一封信，作者卻先不提所敘之事，而以聲情并茂的議論開頭，不同凡響，先聲奪人。在文章結構上，作者一反書信寫作常規，先宣泄久結心中的郁悶，爾后心平氣緩地暢談家常瑣事，這種嚴謹渾成的文體結構，給人以盤屈遒勁、生氣奮動的感覺，雖是一紙書信，讀來不啻是一篇感人肺腑、情真意切的絕妙文章。

這篇散文在語言運用上，簡潔洗練，接近口語，讀之文從字順、瑯瑯上口。文中巧妙地運用了排比句、對偶句和反問句。語氣自然，聲調和諧。文字樸實無華，不失為一篇風格明快的散文佳作。