(清)吳文柔

謁金門·寄漢槎兄塞外

情惻惻，誰遣雁行南北？慘淡云迷關(guān)塞黑，那知春草色？細(xì)雨花飛繡陌，又是去年寒食。啼斷子規(guī)無氣力，欲歸歸未得。

清順治十四年(1657)，江南丁酉科場(chǎng)案發(fā)，株連士子甚眾。吳江吳兆騫新中此科舉人，牽涉案情，被遣放遠(yuǎn)戍寧古塔。寧古塔在遼東極北，為苦寒絕城。兆騫之妹吳文柔寫成這首《謁金門》，以表懷兄之情，并流露出對(duì)清廷律嚴(yán)法重的不滿。

因內(nèi)心憤懣難遏，故以“情側(cè)惻”三字起之。當(dāng)年李白因從永王李璘而獲罪，被長(zhǎng)流夜郎，杜甫積想成夢(mèng)，作《夢(mèng)李白二首》，詩(shī)中有句：“死別已吞聲，生別常惻惻”，“魂來?xiàng)髁智啵攴店P(guān)塞黑”。此詞首句的“情惻惻”和第三句的“關(guān)塞黑”，均出于此。“惻惻”為悲凄之意，齒音相疊，立見悲涼。凄苦悲愁是怎樣造成的呢？次句憤然問之：“誰遣雁行南北？”《禮》云：“兄之齒雁行。”雁相次而飛，“雁行南北”是兄妹分離之意。“誰遣”二字，問中自有斥責(zé)，鋒芒所向，不言自明。此句在憤激難平之中，又可見女詞人的兀傲大膽。第三句“慘淡云迷關(guān)塞黑”，既寫了兄長(zhǎng)所在的北國(guó)之地的荒涼，又含因“云迷”而孤魂難返之意，且兼有自己極目遠(yuǎn)眺而難見親兄之情。結(jié)以“那知春草色”，以自問之句遙問其兄，關(guān)切中見手足之情。“春草色”與“關(guān)塞黑”對(duì)舉，不僅極寫了江南春色與塞外荒寒，且化用梁人江淹《別賦》“春草碧色，春水綠波”句意，寄寓著離情。

下片寫時(shí)間流逝、兄長(zhǎng)難歸。“細(xì)雨飛花繡陌，又是去年寒食。”細(xì)雨、飛花，是江南春色的特點(diǎn)。“寒食”在清明前二日，梁人宗懔《荊楚歲時(shí)記》：“去冬節(jié)一百五日，即有疾風(fēng)甚雨，謂之寒食，禁火三日。”“又是”二字突兀。當(dāng)此細(xì)雨飛花、阡陌如繡之時(shí)，令人想起去年寒食亦是如此景象，不覺又過了一年。在年復(fù)一年的歲月流走之中，又有多少的深深企盼之情！春日枉鵑悲啼，聲似“不如歸去”。“啼斷子規(guī)無氣力”，是以子規(guī)聲斷、無氣乏力，襯托自己的失望。結(jié)句“欲歸歸未得”，直露顯豁，語樸情厚，出于性靈，發(fā)自內(nèi)心，在深切的親情背后，不難窺見對(duì)當(dāng)局的怨憤。

以詞系以深情結(jié)撰，寫得真摯動(dòng)人。脫化杜甫詩(shī)、江淹賦，自成意境，更見情深。上片分寫南北，以廣闊的空間涵容離情。下片側(cè)重江南，以消逝的時(shí)間表達(dá)離愁。用筆跌宕中見層深。最后借物言情與直接抒情相結(jié)合。有曲有直，更為感人。全篇不見閨秀之風(fēng)，得拙重之致，允稱筆意兩佳之作。