作者： 朱宏恢

樹頭樹底覓殘紅，一片西飛一片東。

自是桃花貪結子，錯教人恨五更風。

王建

唐代詩人王建的這一百首宮詞，可以說是將宮女們的生活、思想、感情全面而真實地傳達了出來，所以引起了不少人的興趣，甚至起而仿作。

這首詞寫的是什么呢?在一個春天的早晨，宮女們來到了桃樹底下，而桃花已開始凋落，樹頭上面還留著殘余的花瓣，樹下已落紅滿地了。可是樹上的殘花，還正隨著微風“一片西飛一片東”。這怎不叫人黯然神傷!尤其是深錮宮中的青春少女，她們從花兒的凋落很自然地想起了自己的身世。年復一年，青春瞬間即逝。“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同”，桃花零落的命運，不也正是自己命運的寫照嗎?

三四兩句的概念就確乎有點“朦朧”了。如果詩人在此繼續用的是“比”的手法，那這兩句便成了宮女的自悔之詞了。因為桃花貪圖結子(果實)，所以春日桃樹先葉開花，結果卻早早被五更輕風吹落。這怎么能怪“五更風”呢?“貪”字本身是責備“桃花”的：豈不是太性急了一點嗎?那么比喻的意義應當是：宮女想到自己為了貪圖邀寵承恩，結果一旦“五更風”起，猶如殘紅墜地，落得可悲的下場。“以色事他人，能得幾時好”!想到這里，能不自悔嗎?

如果我們認為三四句不是“比”，那又可以作這樣的理解：宮女們想到桃花為了結實，花兒早葉而開，她的被風吹落，乃是自然規律，不能去“恨”“五更”之“風”；而自己呢，卻被禁錮在這深宮之中，連這結實的權利都沒有，自然規律都不能順應，隨著歲月的流逝而東飛一片，西飛一片，“零落成泥碾作塵”，豈不是連桃花都不如嗎?

多種意蘊和不確定的概念，形成了這首詩的朦朧境界。讀者完全可以根據自己的理解，去補充、體會詩歌所創造的藝術境界，來完成自己對美的感受。