張仲舉每以文自負。常語人曰：“吾于文已化矣。蓋吾未嘗構(gòu)思，特任意屬筆而已。”他日學士實喇卜示以所為文，請易數(shù)字。仲舉苦思移時，終不能就。實喇卜曰：“先生于文，豈猶未化耶？何思之苦也。”　○明·何良俊《語林》卷二七

[述要]　張翥(字仲舉)一直以文章自負，常對人說：“我對于文章一道已入化境，因為我作文時，從不需要構(gòu)思，只要隨著心意寫去就行了。”后來，學士實喇卜拿了自己的文章請張改動數(shù)字。張苦思良久，還是沒法改動。實喇卜說：“先生您對文章一道難道還沒入化境嗎？怎么要花這么多心血呢？”

[事主檔案]　張翥(1287—1368)　元詩人。字仲舉，世稱蛻庵先生。晉寧(今屬云南)人。早歲居杭州，受業(yè)于理學家李存，又從仇遠學詩。至正初為國子助教，官至集賢學士，以翰林學士承旨致仕，后又加河南行省平章政事。曾參修宋、遼、金三史。其詩工于近體，有些篇章對當時社會矛盾有所反映。而所自負者則在文，常謂其文系任意屬筆，已入化境。有《蛻庵集》。又能詞，有《蛻巖詞》。