詩詞典故·憐取眼前人

【出典】 唐·元稹《鶯鶯傳》：“張生將行，又賦一章以謝絕云：‘棄置今何道，當(dāng)時(shí)且自親。還將舊時(shí)意，憐取眼前人。’”(據(jù)《太平廣記》卷四八八引)參見“月下待西廂”條、“下床懶”條。

【釋義】 唐代傳奇《鶯鶯傳》中的崔鶯鶯與張生相愛，張生始亂終棄。兩人各自婚嫁后，張生又約崔會(huì)面，鶯鶯寫詩拒絕，詩中有“還將舊時(shí)意，憐取眼前人”之句，表示舊情猶存。

【例句】 ①滿目山河空念遠(yuǎn)，落花風(fēng)雨更傷春。不如憐取眼前人。(晏殊《浣溪沙》[一向年光有限身]90)這里的“憐取眼前人”指參加酒筵、憐愛宴會(huì)的歌姬舞妓。作者悲年光之有限，感世事之無常，認(rèn)為與其慨嘆美好事物的消逝，不如追求當(dāng)前的享受。②不如憐取眼前人，免更勞魂兼役夢(mèng)。(晏殊《木蘭花》[簾旌浪卷金泥鳳]95)這里的“憐取眼前人”指愛憐眼前侍酒的姬妾。作者思念故人，痛苦縈懷故以憐愛眼前的姬妾以作為解脫。③風(fēng)月夜，憐取眼前人。(賀鑄《群玉軒》[群玉軒中跡已陳]501)這里用崔鶯鶯詩成句表現(xiàn)對(duì)意中人的憐愛之情。