綠珠

【出典】 《晉書》卷三十三《石苞傳》附《石崇傳》：“石崇有妓曰綠珠，美而艷，善吹笛。孫秀使人求之。崇時在金谷別館……使者出而又反，崇竟不許。秀怒，乃勸倫誅崇、建。……遂矯詔收崇及潘岳、歐陽建等。崇正宴于樓上，介士到門。崇謂綠珠曰：‘我今為爾得罪。’綠珠泣曰：‘當效死于官前。’因自投于樓下而死。”

【釋義】 綠珠是晉代石崇的寵妓，石崇因不愿將她轉讓于權奸而獲罪，她遂墜樓而死。后世用作詠豪門寵妓的典故。

【例句】 ①綠珠猶得石崇憐，飛燕曾經漢皇寵。(駱賓王《絕情代郭氏答盧照鄰》837)這里以石崇憐愛綠珠，反襯盧照鄰對郭氏的薄情。②綠珠不可奪，白首同所歸。(劉希夷《洛川懷古》883)這里引綠珠事，借以抒發洛城盛衰之感。③還看碧溪答，不羨綠珠歌。(孟浩然《同張明府碧溪贈答》1660)這里說張氏不羨豪門美妓。④黃犬空嘆息，綠珠成釁仇。(李白《古風》其十八》1673)這里引石崇綠珠事，借以感嘆官場世情之可畏。⑤綠珠樓下花滿園，今日曾無一枝在。(李白《魯郡堯祠送竇明府薄華還西京》1793)這里引金谷綠珠事，感嘆世事盛衰。⑥漢家張御史，晉國綠珠樓。(蔣冽《經埋輪地》2883)綠珠所在之金谷園，與張綱埋輪地均在洛陽城外，這里將二者并列，以引出下文中的感慨。⑦摧殘寶劍折，羸病綠珠愁。(權德輿《送張將軍歸東都舊業》3639)這里以綠珠喻指張將軍家中的歌妓。⑧石崇留客醉，綠珠當座舞。(權德輿《八音詩》3667)詩以“八音”為題——八音為金、石、土、革、絲、木、匏、竹——要求每兩句嵌入一“音”，上句以“石”字開句，詠及“石崇醉”，故這里用“綠珠舞”以補足詩意。⑨亞水依巖半傾側，籠云隱霧多愁絕。綠珠語盡身欲投，漢武眼穿神漸滅。(元稹《山枇杷》4628)這里用將要投身跳樓的綠珠比擬長在山巖旁邊半傾倒的山枇杷。⑩公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。(崔郊《贈去婢》5744)這里以綠珠借指作者所戀婢女。表現此婢因被賣入權門而悲傷。(11)不是求心印，都緣愛綠珠。(李群玉《龍安寺佳人阿最歌八首》其五6608)這里以“綠珠”借指阿最，贊美她容貌之好。(12)香飄十里風，風下綠珠歌。(曹鄴《和潘安仁金谷集》6876)這里引石崇美妾綠珠，表現金谷園中的聲色之樂，暗為感嘆石家破敗伏筆。(13)若遣綠珠丑，石家應尚存。(曹鄴《古莫買妾行》6879)這里舉綠珠故事說明妾美招禍，意在勸人莫買妾。(14)君不見西施綠珠顏色可傾國，樂極悲來留不得。(貫休《偶作五首》其五9330)這里用綠珠喪身石崇敗家事，表明富貴聲色的虛幻性。