詩詞典故·今宵一醉為故人

【出典】 《三國志》卷一一《魏書·邴原傳》：“邴原字根矩，北海朱虛人也?！鷽雒癁槲骞賹㈤L史，閉門自守，非公事不出。太祖征吳，原從行，卒。”南朝宋·裴松之注引《邴原別傳》：“原舊能飲酒，自行之后，八九年間，酒不向口。單步負笈，苦身持力，至陳留則師韓子助，潁川則宗陳仲弓，汝南則交范孟博，涿郡則親盧子干。臨別，師友以原不飲酒，會米肉送原。原曰：‘本能飲酒，但以荒思廢業，故斷之耳。今當遠別，因見貺餞，可一飲宴。’于是共坐飲酒，終日不醉。”

【釋義】 邴原于東漢末外出游學，學罷，師友為他餞行，他本已戒酒多年，為了同師友敘別，特地破戒共飲。后世因用作為友情破戒飲酒的典故。

【例句】 還堪笑，借今宵一醉，為故人來。(辛棄疾《沁園春·城中諸公載酒入山，余不得以止酒為解，遂破戒一醉，再用韻》1916)這里暗用邴原事，自謂為了朋友的熱情自己特地破戒共飲。