(一)

偶存名跡在人間，順俗與時未安閑。

來謁大官兼問政，扁舟卻入九疑山(2)。

【注釋】

(1)欸乃：船行搖櫓聲。欸乃曲：船歌。

(2)九疑山：一作九嶷山，又名蒼梧山。在今湖南省寧遠縣南，相傳虞舜葬于此。

【賞析心得】

作者在原詩前面加有序言：大歷丁未中，即大歷二年(767)，元結重任道州刺史，到都督府(可能設在長沙)向都使匯報軍事情況。返回途中，恰逢春雨連綿、發大水，逆水行舟，很是困難。為此，特作《欸乃》船歌五首，以供船工在拉纖行船中歌唱鼓勁。

第一首第一、二句為“偶存名跡在人間，順俗與時未安閑”。這是作者的“夫子自道”，意思是，自己本是一個“昔常以流浪，兵家未曾學”的文人，在這亂世卻偏偏要“儒生預戎事”“境外為偏帥”，真是勉為其難了，這僅僅是偶然的機會，使他有了名跡，天子任用，義軍歸附，提任為這個地方長官。哪知道形勢需要，不得安閑，第二次又重任道州刺史。“來謁大官兼問政，扁舟卻入九疑山。”這兩句是說，朝廷派來都使大官。我趕到管區理所去晉見，匯報道州軍事情況。哪知道返州途中，春發大水，逆舟行駛，困難很大，只好改道瀟水行走，船行到鄰縣(寧遠縣)的九疑山中來了。九疑山傳說是虞舜安葬勝地，山清水秀，既然到了，就不妨一邊游覽觀賞，一邊兼程回家吧！

(二)

湘江二月春水平，滿月和風宜夜行。

唱橈欲過平陽戍(1)，守吏相呼問姓名。

【注釋】

(1)“唱橈”句。橈：槳。唱橈：邊劃槳邊唱歌。平陽戍：平陽防守關卡。遺址在今湖南省衡陽市西南。全句意為：春水大發，溯江而上，十分吃力，為了鼓勁，邊劃槳邊唱歌，不覺就要通過平陽戍了。

【賞析心得】

這首詩寫的是滿月之下，春江夜行的情景。“湘江二月春水平，滿月和風宜夜行。”詩人一行，從長沙經衡陽，乘船沿湘江溯流而上。這時正是早春二月，江水大漲、河面開闊。天上圓月高掛，和風輕拂，正是乘船夜航的好時光。“唱橈欲過平陽戍，守吏相呼問姓名。”逆水行舟，特別費力。為了鼓勁，船夫唱著作者剛作的船歌《欸乃曲》，劃槳搖櫓，特別帶勁，不知不覺就要闖過平陽戍，船向西行了。乘著月色聽著船歌，一船人沉浸在返家的歡快之中。突然，岸上關卡傳來高聲喝問：船上什么人？快報來姓名！這一吆喝，不但未煞風景，反而平添船上人的安全之感，平陽戍還是自家人把守，前面航行平安無憂了。作者此詩的特點就在于，月夜行船，沒有慣常所謂的詩情畫意，一聲喝問，報了平安。經過安史之亂，大歷年間，天下尚未太平，航行安全是頭等大事。啟關放行，說明湖南尚在唐軍控制下，江山統一正在艱苦的恢復之中。作者披星戴月，日夜兼程，辛苦操勞，上馬管軍，下馬顧民，不正是為了實現西南大地各民族和睦相處、老百姓安居樂業嗎？

(三)

千里楓林煙雨深，朝朝暮暮有猿吟。

停橈靜聽曲中意，好是云山韶濩音(1)。

【注釋】

(1)韶：舜樂名。濩：湯樂名。韶濩：一向被人們認為高尚、醇正的兩種音樂。

【賞析心得】

這首詩寫的是船入瀟水，繼續溯江而上的沿途景象。

“千里楓林煙雨深，朝朝暮暮有猿吟。”兩岸楓樹，層林盡綠，早春二月，煙雨蒙蒙，青山重重，綿延千里，朝朝暮暮，猿聲不絕。作者一行有了安全感，便放心地一邊欣賞美景，一邊乘興畫中游了。“停橈靜聽曲中意，好是云山韶濩音。”每當橈停槳歇之時，靜中船歌更是真切動聽，曲調飄逸，幽渺無窮，美妙高尚的舜湯音樂，好像來自云山之上的天籟之音。這首絕句，議論質樸，醇重自然，充分表達了作者報國為民的寬闊胸懷。