(宋)呂本中

采桑子·恨君不似江樓月

恨君不似江樓月，南北東西。南北東西，只有相隨無別離。恨君卻似江樓月，暫滿還虧。暫滿還虧，待得團圓是幾時？

鑒賞

呂本中這首寫別情的詞非常有名。上闋寫男子宦海沉浮，四處漂泊，行蹤不定，常在月下懷念在家的妻子(君)：恨君不像江樓月那樣，走到哪里都可以相隨而不分離。這個“恨”實際是思。下闋又想到月兒老是“暫滿還虧”，盼得團圓實在艱難，所以又恨君卻像江樓月那樣，老是難得團圓。總之，什么時候都是別多聚少，這別情實在是太折磨人了。這首詞用月比別情很有特色，周振甫先生說這正是錢鐘書講的“喻之二柄”、“喻之多邊”。事物本身都有各個不同的面，取一種事物作比喻時，可作褒，亦可作貶；可示喜，亦可示惡。這首詞上下闋同取“江樓月”為喻，上闋褒月，因為它能與我常相隨而無別離，取其隨處可見之一面；下闋貶月，因為它圓時太少，缺時太多，這是取其暫滿還虧之一面。一首短詞中運用了“喻之二柄”、“喻之多邊”的藝術手法，又極其自然，毫不雕琢做作，實在高妙。本詞還有民歌的兩個突出特色：一是本色白描，不用典故，是真情的自然流露；二是文字上往返重復，又不乏變化，讀起來親切流暢。誦讀這樣的絕妙好詞真是一種高尚的藝術享受。