宋詞典故·一百八盤天上路

【出典】 宋·黃庭堅《竹枝詞二首》其二：“浮云一百八盤縈，落日四十八渡明。”宋·任淵注：“一百八盤及四十八渡，皆自峽中往黔中路名。”又，《次韻懋宗送別二首》其一：“一百八盤天上路，去年明日送流人。”(均見《山谷內集詩注》卷一二)宋·陸游《入蜀記》：“二十四日早，抵巫山。縣在峽中，亦壯縣也。市井勝歸、峽二郡。隔江南陵山極高大，有路如線，盤屈至絕頂，謂之一百八盤，蓋施州正路。黃魯直詩云：‘一百八盤攜手上，至今歸夢繞羊腸。’即謂此也。”(見《陸游集·渭南文集》卷四八)按：所引黃庭堅(魯直)詩名《新喻道中寄元明用餳字韻》。

【釋義】 四川巫山縣南有南陵山，山路成線通山頂，稱一百八盤。北宋詩人黃庭堅詠此有“一百八盤天上路”之句。后人常用以比況世間的艱險。

【例句】 ①四十九年前事，一百八盤狹路，拄杖倚墻東。(辛棄疾《水調歌頭·元日投宿博山寺，見者驚嘆其老》1891)這里以“一百八盤狹路”為喻，感嘆老境艱難。②十千一斗飲中仙，一百八盤天上路。(辛棄疾《玉樓春·再和》1908)此詞為再和索酒的游山之客而作。這里用“一百八盤天上路”表現(xiàn)登山。③春卻笑人，年來何事，要得一歸如許難?君知否，百八盤世路，盡在長安。(陳人杰《沁園春·留春》3078)作者滯留京都思歸故里。詞中化用本典感嘆仕途崎嶇難以攀登，故而羈留難返。④一百八盤道路，二十四橋歌舞，身世夢堪驚。(劉辰翁《水調歌頭·和尹存吾》3241)這里用本典比喻漫長而又復雜的生活經(jīng)歷。